Nick Taylor came so close to winning the titles at all three Toe Jam events this year he could taste it. But even Nick is fallible, especially when he comes up against Brian Grubb behind the boat. Grubb took his 58,000th boat title in Wasaga Beach on August 23rd. Of course even getting to the final two was a challenge, and a lot of people expected a Stu Shinn/Reed Hansen final. The final four was so close that I won’t even speculate on how or why the judges came to their decision, and say that any of them could have taken it all.

Not the whole day was about the boat, but we’ll get to that a little later. For the official boat competition, the weather was breezy but fair and the Canadian P.O. really failed to hold off the wally weekenders from driving through the course during competition. Despite the occasionally rough course, wakeskating’s finest held it down with great riding.

Wake to wake front bigs were one of the best tricks of the day. Danny Hampson landed one in each of his runs and Stu Shinn did a few as well. Late shuvs were also popular, thrown by Reed Hansen, Brian Grubb and Stu Shinn. Nick Taylor got the wrapped toe side 180 he was going for when he accidentally took it to three on Thursday, and grabbed the nose for long enough even those half in the bag couldn’t miss it.

If yesterday was the slowest running day in Toe Jam history, today was the fastest. Some important people had early flights, so the day went by with almost Japanese efficiency and the awards were given out by 3:00. But after the officials took off, another event went down: the best trick on the pool jam.

Yan Letcomte took home $500 and a big screen TV for his frontside 360. Other landed tricks included a shuv by Grant Roberts, an ollie by Mark McMorris and a really, really close kickflip by Reed Hansen. Yeah, not many tricks, but not bad considering the pool was about five feet long. After that the Candian riders got another chance to win a TV with a little rail jam. Scott Boysen took home that one.

When all was said and done, the first international stop of Toe Jam was a huge success, with some of the biggest crowds the tour has ever seen. In honor of our neighbor to the north, here is the entire story you’ve just read, again, in French.

Nick Taylor est venu ainsi près de gagner les titres à chacun des trois événements de confiture d’orteil cette année il pourrait le goûter. Mais même Nick est faillible, particulièrement quand il entre en conflit avec Brian Grubb derrière le bateau. Grubb a pris son 58,000th titre de bateau en plage de Wasaga le 23 août.

Naturellement obtenir même aux deux finals était un défi, et un bon nombre de gens a attendu un Stu Shinn/finale tubulaire de Hansen. Les quatre finals étaient si étroit que je ne speculerai pas même sur la façon dont ou pourquoi les juges sont venus à leur décision, et dites que l’un d’entre eux pourrait l’avoir prise toute.
Pas la journée entière était au sujet du bateau, mais nous obtiendrons à celui peu un plus tard. Pour la concurrence officielle de bateau, le temps était frais mais juste et le P.O. canadien. vraiment ne s’est pas tenu outre wally des weekenders de la conduite par le cours pendant la concurrence. A pesar de el curso de vez en cuando áspero, la más fino de los wakeskating sujetado le hacia abajo con el gran montar a caballo.

La estela para despertar bigs delanteros era uno de los mejores trucos del día. Danny Hampson aterrizó uno en cada uno de sus funcionamientos y Stu Shinn hizo algunos también. Los últimos shuvs eran también populares, lanzado por Reed Hansen, Brian Grubb y Stu Shinn. Melle a Taylor consiguió la cara envuelta 180 del dedo del pie que él iba para cuando él la llevó accidentalmente tres el jueves, y asió la nariz para bastante tiempo incluso ésos la mitad en el bolso no podría faltarlo.

Si ayer era el día corriente más lento de la historia del atasco del dedo del pie, estaba hoy el más rápido. Alguna gente importante tenía vuelos tempranos, así que el día fue cerca con eficacia casi japonesa y las concesiones fueron dadas hacia fuera por 3:00. Pero después de que fueron los funcionarios sacados, otro acontecimiento abajo: el mejor truco en el atasco de la piscina.

Yan Letcomte prenions à la maison $500 et une gros écran TÉLÉ pour son frontside 360. Autre débarqué truc incluant une shuv près de Subvention Robe , une ollie près de Trace McMorris et une vraiment , vraiment fermer kickflip près de Roseau Hansen. Yeah , pas un grand nombre truc , mais pas vilaine étant donné que les poule était autour de cinq pieds long. Après ça les Sincère motocycliste obtenu une autre possibilité à victoire une TÉLÉ à un peu rampe se coincer. Écossais Boysen prenions à la maison celui-là.

Quand toutes était ont dit et fait , la première international s’arrêter de Doigt de pied Se coincer était une énorme le succcs , à quelques-unes de les le plus grand affluence les voyage a toujours vu. Dans honor de notre voisin aux le Nord , voilà les tout étage you’ve seulement étudier , à nouveau , en français.

0824135305IMG_5137

Image 1 of 21