Nick Jones and Alex Brown take a shred on the Brazos River while staying in the Lonestar State